CLIMATE CHANGE AGRICULTURAL AWARENESS ELECTRONIC SURVEY

En Français

An evaluation is being conducted of climate change public outreach projects for agricultural producers. This evaluation survey is sponsored by the:

• Canadian Cattleman's Association,
• Soil Conservation Council of Canada,
• Eastern Canada Soil and Water Conservation Centre,
• Prairie Farm Rehabilitation Administration, and;
• Canadian Federation of Agriculture

Part of this evaluation includes assessing the level of awareness of greenhouse gas emissions and agriculture, and the management practices that can be utilized to reduce emissions. By completing this survey, you will to help to determine the effectiveness of current efforts and assist in designing future outreach activities for the agricultural community.

Please take a few minutes to answer the following questions, as your input is very important to us. Responses will go directly to the external evaluator, so your replies will be completely anonymous and confidential. If you have any questions or concerns, please contact the Evaluator: Alison Kerry (akerry@rogers.com) (613) 731-5331 or; the Government of Canada representative: Merle Boyle (boylem@agr.gc.ca) Prairie Farm Rehabilitation Administration in Agriculture and Agri-Food Canada at (306) 780-6455.

Please respond by December 13, 2002.

SONDAGE ÉLECTRONIQUE SUR LES CONNAISSANCES DES AGRICULTEURS DANS LE DOMAINE DU CHANGEMENT CLIMATIQUE

Une évaluation des projets d'extensions publiques destinés aux producteurs agricoles et portant sur le changement climatique est en cours. Ce sondage est parrainé par les organismes suivants:

• Canadian Cattleman's Association,
• Conseil de conservation des sols Canada,
• Centre de conservation des sols et de l'eau de l'Est du Canada,
• Administration du rétablissement agricole des Prairies, and;
• Fédération canadienne de l'agriculture

Une partie de cette évaluation vise le degré de sensibilisation à l'égard des émissions de gaz à effet de serre et de l'agriculture, ainsi que des pratiques de gestion qui peuvent être utilisées afin de réduire les émissions. En participant à cette enquête, vous aiderez à déterminer l'efficacité des efforts actuels et vous aiderez à la conception de futures activités d'extension pour la collectivité agricole.

Veuillez prendre quelques minutes pour répondre aux questions suivantes, car votre participation est importante. Les réponses vont directement à l'évaluateur externe et seront entièrement anonymes et confidentielles.

Si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez communiquer avec l'évaluatrice, Alison Kerry, au (613) 731-5331 ou (akerry@rogers.com); ou avec le représentant du gouvernement du Canada, Merle Boyle, de l'Administration du rétablissement agricole des Prairies et Agroalimentaire Canada au(boylem@agr.gc.ca).

Veuillez répondre avant le 13 decembre 2002.